1 00:00:12,697 --> 00:00:15,470 Casontwa ukuti kuli . imitundu ukucila pali 100 mu calo conse, . 2 00:00:15,523 --> 00:00:18,723 abaipeelesha ukufuma ku kupanga . ukulanshanya ne calo ca kunse 3 00:00:18,811 --> 00:00:21,670 nangu balicikaana mu bukali. 4 00:00:22,344 --> 00:00:23,950 Ukupitila mu kulunduluka ukutema impanga ukwabula insambu, 5 00:00:23,977 --> 00:00:25,977 ukucema ukwabula insambu no kupanga amabwe, 6 00:00:26,044 --> 00:00:29,617 iyi mitundu nomba ilelungama . ubusanso bwa cine cine ubwa kupwa. 7 00:00:29,997 --> 00:00:34,377 Ukuikala ukuli konse mu India wa Pakati, Dhegohaati ni luko lumo ulwa musango yo. 8 00:00:35,023 --> 00:00:37,536 Sarju ni nkondo ya uyu mukowa. 9 00:00:39,431 --> 00:00:41,830 Sarju, ndi ne ncito iya kukupeela. 10 00:00:42,090 --> 00:00:43,423 Nani alekabila ukwipaiwa? 11 00:00:43,448 --> 00:00:45,241 Umuntu umo... umushilika. 12 00:00:45,684 --> 00:00:47,284 Ni kwi ningamwipaya? 13 00:00:47,384 --> 00:00:48,384 Muli Romania. 14 00:00:49,017 --> 00:00:50,017 Ni kwi? 15 00:00:50,437 --> 00:00:52,064 Mu calo ca Romania, cipuba. 16 00:00:52,097 --> 00:00:54,305 Ni calo ca ku nse. Kunse ya calo. 17 00:00:59,497 --> 00:01:01,740 -Ni lilali? -Ubushiku bwakonkelepo mailo. 18 00:01:02,527 --> 00:01:03,527 Cisuma. 19 00:01:03,617 --> 00:01:05,976 Kuli umulimo uulecitika. Nakutumina akeyala. 20 00:01:06,777 --> 00:01:07,956 Akaba kulya. 21 00:01:08,397 --> 00:01:09,917 Ukucingililwa konse. 22 00:01:59,651 --> 00:02:02,876 Umukalamba wa bashilika akabe muli motoka wa bubili. Moneni icikope cakwe. 23 00:02:03,750 --> 00:02:05,657 Lelo kuli ubwafya. 24 00:02:05,682 --> 00:02:07,535 Mukakwatafye amasekondi 12. 25 00:02:07,897 --> 00:02:10,323 Kabili umukalamba wa bashilika akabe . ukushingulukwa na bantu abengi. 26 00:02:10,750 --> 00:02:11,750 Nacikwata? 27 00:02:12,997 --> 00:02:14,750 Talingile ukufumapo. 28 00:03:24,930 --> 00:03:27,676 Ukwipaya kumbi ukwa . umuntu uwa nkama uwa buta no mupeto. 29 00:03:27,757 --> 00:03:30,250 Ici cilangisha ukuipaya kwakwe ukwalenga cinelubali, ukumulenga ukuba uwafwaikwa sana-- 30 00:03:30,356 --> 00:03:32,403 Bushe nalimo mwamonapo ukupilibula kwa ndalama? 31 00:03:32,944 --> 00:03:35,243 Cilapilibula intanshi imiku iingi muli sekondi imo. 32 00:03:36,077 --> 00:03:38,176 Uyu mulumendo ni umo uwa musango yo. 33 00:03:38,660 --> 00:03:40,052 Kwaliko kale inshita . ilyo umo engapusana 34 00:03:40,077 --> 00:03:41,770 pakati ka mbali shibili icabipa ne calungama. 35 00:03:43,497 --> 00:03:44,577 Lelo nomba 36 00:03:44,864 --> 00:03:47,163 ilyo lubali lumbi ulwa iyi indalama yalipwa. 37 00:03:57,184 --> 00:03:59,584 Nalimupokele imyaka itatu iyapitapo. 38 00:04:00,397 --> 00:04:02,297 Ine nali umutwe uwa ciputulwa ca Milandu ya Pamo, 39 00:04:02,322 --> 00:04:04,263 ukubomba mu kwipaya kwa cipangano. 40 00:04:06,171 --> 00:04:08,004 Naumfwile insoni pali ine wine ilya nshita 41 00:04:08,411 --> 00:04:09,810 pa kwikata uyu mulumendo. 42 00:04:11,024 --> 00:04:14,670 Ilelo ndi ne nsoni sha cine . ukuti, nangu ca kuti balimupokelele... 43 00:04:14,737 --> 00:04:16,624 Nshimwipeye. 44 00:04:32,258 --> 00:04:33,495 Ishina? 45 00:04:36,574 --> 00:04:38,539 Ishina? 46 00:04:41,066 --> 00:04:43,419 -Ukubika Ilyashi. -Ubufi. 47 00:04:45,251 --> 00:04:46,344 Sarju. 48 00:04:59,171 --> 00:05:00,531 Bushe mwalimuishiba? 49 00:05:01,017 --> 00:05:02,156 Awe. 50 00:05:02,357 --> 00:05:03,776 Nga kanshi mulandu nshi mwamwipeye? 51 00:05:07,263 --> 00:05:09,596 Ni bani abalenga uku kwipaya abantu? 52 00:05:10,443 --> 00:05:12,429 Ni ani uwakwata amano? 53 00:05:16,830 --> 00:05:19,903 Sarju, bushe te kuti umpeele ishina limo? 54 00:05:22,877 --> 00:05:25,430 Ni ani alelenga ukuti mucite ifi fyonse? 55 00:05:29,030 --> 00:05:31,283 Landa! 56 00:05:45,130 --> 00:05:46,930 Ukumutwala ku cifungo ca ku Kasotgarh. 57 00:05:47,884 --> 00:05:49,310 E ko fye umusambi ukaba . ukufungulula akanwa kakwe. 58 00:05:49,337 --> 00:05:50,337 Ee, tata. 59 00:06:06,403 --> 00:06:07,703 Munyina? 60 00:06:33,807 --> 00:06:35,100 Mwapola, Tara! 61 00:07:00,970 --> 00:07:01,970 Sarju! 62 00:07:17,676 --> 00:07:19,130 Sarju, iyo! 63 00:07:19,277 --> 00:07:20,616 Lolela! 64 00:07:33,397 --> 00:07:34,850 Mwisa, mwe Sarju! 65 00:07:34,863 --> 00:07:36,730 Natumone uo akacita . ukusenda isabi intanshi. 66 00:08:08,936 --> 00:08:10,163 Ee! 67 00:08:14,116 --> 00:08:16,050 Tata! Tata! 68 00:08:16,075 --> 00:08:19,130 Tata! Kisna alicimfishe! 69 00:08:19,155 --> 00:08:22,598 Tata! Tata! Tata! Tata! 70 00:08:23,009 --> 00:08:26,150 Tata! Tata! Tata! Tata! 71 00:08:26,174 --> 00:08:28,103 Kisna alicimfishe! 72 00:08:30,077 --> 00:08:32,143 Where is Sarju dada? 73 00:08:39,251 --> 00:08:40,917 Sario! 74 00:08:42,907 --> 00:08:44,500 Sario! 75 00:08:45,807 --> 00:08:47,427 Sarju tata! 76 00:08:47,542 --> 00:08:49,761 Sarju tata! 77 00:08:58,210 --> 00:08:59,810 Sarju tata! 78 00:09:00,454 --> 00:09:02,673 Sarju tata! Sarju tata! 79 00:09:02,697 --> 00:09:04,916 Sarju tata! Sarju tata! 80 00:09:04,946 --> 00:09:07,306 Sarju tata! Mpeele kuli ine! 81 00:09:07,331 --> 00:09:09,544 - Awe, mpeleni kuli ine! - Awe, mpeleni kuli ine! 82 00:09:09,577 --> 00:09:12,330 Awe, nine! Sarju, ni ine! 83 00:09:12,404 --> 00:09:14,404 -Sarju tata! -Mpeele kuli ine! 84 00:09:15,244 --> 00:09:16,870 Nga tatuli ne nsala, 85 00:09:16,937 --> 00:09:18,844 tatulingile ukuipaya. 86 00:09:24,657 --> 00:09:25,777 Sarju tata! 87 00:09:25,894 --> 00:09:27,014 Sarju tata! 88 00:09:27,417 --> 00:09:28,537 Sarju tata! 89 00:09:29,056 --> 00:09:30,176 Sarju tata! 90 00:09:30,539 --> 00:09:31,659 Sarju tata! 91 00:09:32,603 --> 00:09:33,683 Sario! 92 00:09:33,987 --> 00:09:35,107 Sarju tata! 93 00:09:35,123 --> 00:09:36,483 Munyinane! Munyinane! 94 00:09:52,720 --> 00:09:53,800 Munyina, 95 00:09:53,880 --> 00:09:56,457 finshi filecitika kulya? 96 00:09:56,482 --> 00:09:58,815 Bushe kuti twaya kunse uko? 97 00:09:59,494 --> 00:10:01,780 Takuli nangu cimo kunse uko. Kwena? 98 00:10:02,134 --> 00:10:04,707 Tacikweteko nangu cimo ica kucita kuli ifwe. 99 00:10:05,796 --> 00:10:07,516 Kabiye. Ukwangala. 100 00:10:27,916 --> 00:10:30,076 Ukufukula kukabila . ukubika amano kuli kulya. 101 00:10:30,173 --> 00:10:31,852 -Ee? -Tata, tata... 102 00:10:31,877 --> 00:10:33,203 Moneni ili libwe. 103 00:10:34,357 --> 00:10:36,450 -Nkalanda na imwe mwe baume pa numa. -Mukwai. 104 00:10:37,364 --> 00:10:39,950 Nshatala namonapo nangu cimo nga ifi kale, shikulu. 105 00:10:39,984 --> 00:10:42,037 Cilemoneka kwati calepita mu mulundu. 106 00:10:42,436 --> 00:10:45,423 Pali umulimo wa kwimba ukukonkanyapo ku numa ya cilya cilundu. 107 00:10:46,857 --> 00:10:48,200 Cisuma, mubike amano ku mulimo wenu. 108 00:10:48,225 --> 00:10:49,225 Ee, tata. 109 00:10:53,360 --> 00:10:55,360 [ukwimba ulwimbo lwa kupepa ulwa cifyalilwa]. 110 00:11:20,838 --> 00:11:25,175 Imyaka amakana iyapitapo, . pano mu mpanga, 111 00:11:26,660 --> 00:11:28,657 ifikolwe fyesu fyapangile umushi. 112 00:11:30,084 --> 00:11:33,117 Cila cimenwa kabili umuti mu mpanga, . 113 00:11:33,817 --> 00:11:35,777 inama imo imo na ifintu ifya mweo 114 00:11:37,071 --> 00:11:38,830 baishileba ifibusa fyabo kabili ifibusa fyabo. 115 00:11:39,424 --> 00:11:40,350 Icintu fye cimo 116 00:11:40,375 --> 00:11:42,082 balitiinine 117 00:11:42,583 --> 00:11:45,190 ali cibanda uwaleikala pa . ulubali lumbi ulwa mumana. 118 00:11:46,030 --> 00:11:49,567 Ulya cibanda ali ne nsala kabili ali uwa bukaitemwe, . 119 00:11:49,934 --> 00:11:52,944 ukuipeelesha ku konaula ifibumbwa. 120 00:11:54,353 --> 00:11:58,036 Abafyashi balepepa nga nshi . kuli balesa. 121 00:11:59,511 --> 00:12:02,577 Kabili e lintu . 122 00:12:02,697 --> 00:12:04,377 umucingilila afyelwe. 123 00:12:06,011 --> 00:12:08,090 Pa kucingilila ifikolwe, . 124 00:12:09,204 --> 00:12:12,197 Umucingilila aile ukulwisha no cibanda. 125 00:12:12,887 --> 00:12:15,350 Inkondo yalitwalilile pa nshiku 30 ishakumanina. 126 00:12:15,493 --> 00:12:17,353 Lyene pa bushiku bwalenga 31, . 127 00:12:17,581 --> 00:12:18,581 Umucingilila 128 00:12:19,597 --> 00:12:21,670 atamfishe iciwa. 129 00:12:21,695 --> 00:12:23,662 E co bushe cibanda cili kwi nomba? 130 00:12:23,770 --> 00:12:24,770 Ena? 131 00:12:24,930 --> 00:12:26,537 Pa nse ya mpanga. 132 00:12:27,423 --> 00:12:29,876 Ku lubali lwa kutali uwa Lesa Mwanakashi uwa Mumana. 133 00:12:30,517 --> 00:12:32,317 Alikwata icalo cakwe umwine kulya. 134 00:12:33,470 --> 00:12:34,470 Na ifwe... 135 00:12:36,791 --> 00:12:39,830 bali abacingililwa mu calo ca Mucingilila. 136 00:13:30,410 --> 00:13:31,510 Wisiki umo. 137 00:13:50,877 --> 00:13:52,324 Bamayo na bacilolo, 138 00:13:52,344 --> 00:13:54,244 ubushiku bwa lelo buli mu mucinshi uwa kusefya imyaka ikumi 139 00:13:54,277 --> 00:13:56,446 -uwa Bhatta Ibumba lya fya makwebo. -Tata, na imwe mulingile ukusangwako! 140 00:13:56,547 --> 00:13:57,383 Shikulu, ni mwe... 141 00:13:57,407 --> 00:13:59,340 Mukwai pokeleleni, no kuzungwila ukutasha kwa ba Rubeni Bata 142 00:13:59,365 --> 00:14:02,018 -na mwana wakwe umwaume, Golide Bhata. -Napapata iseni, shikulu! 143 00:14:28,351 --> 00:14:31,477 Nalikutemwa, we mutemwikwa. Nalikutemwa sana. 144 00:14:32,554 --> 00:14:34,364 Nafumapo ubushiku bwakonkapo. 145 00:14:35,144 --> 00:14:37,163 Nkaba kulya pa bushiku bwa kufyalwa kobe, Kala. 146 00:14:37,191 --> 00:14:38,990 Cinshi calubana pa cinso cenu? 147 00:14:39,384 --> 00:14:40,504 Ulemoneka uwabuuta. 148 00:14:40,897 --> 00:14:42,697 Kuti pambi ukubulisha kwa Kala. 149 00:14:44,496 --> 00:14:46,136 Bushe mwalanshenye na Dr. 150 00:14:46,161 --> 00:14:49,344 Ndefwaya, Kala, ndifye bwino, fyonse bwino? Lekeni... 151 00:14:51,410 --> 00:14:53,737 -Nkakubilisha fye. -Mule. 152 00:14:57,017 --> 00:14:57,620 Ee? 153 00:14:57,644 --> 00:14:59,510 Shikulu, injiniya ali pano na lipoti. 154 00:15:01,923 --> 00:15:03,937 Ibwe ili muli ili lyashi, . 155 00:15:04,470 --> 00:15:05,583 ni kwi twacisangile? 156 00:15:05,608 --> 00:15:06,868 Mu Dhegohati, shikulu. 157 00:15:06,893 --> 00:15:09,360 Ni ncende ya matololo, shikulu. Abantu ba mitundu balaikala kulya. 158 00:15:28,397 --> 00:15:29,490 Umwana. 159 00:15:30,377 --> 00:15:31,990 Pali fimo mu muntontonkanya obe 160 00:15:32,129 --> 00:15:34,195 ico cilekulya ukufuma mu kati. 161 00:15:44,477 --> 00:15:46,964 Nalibamwene panse umushi ilelo. 162 00:15:50,290 --> 00:15:53,070 Abantu abo tabaisapo . ukuti ukupalamina pa ntanshi. 163 00:15:55,917 --> 00:15:59,150 Ukucila fye nga bafika mu kati ka mushi, . 164 00:15:59,891 --> 00:16:01,957 tapali ica kusakamana. 165 00:16:03,017 --> 00:16:04,357 Kabili nga bacita ifyo, . 166 00:16:04,382 --> 00:16:05,629 tuli na imwe ukutucingilila, te fyo? 167 00:16:23,263 --> 00:16:24,969 -Icalinga? -Mukwai? 168 00:16:26,044 --> 00:16:27,550 Bushe mulemona ici cifulo conse? 169 00:16:27,924 --> 00:16:30,184 Nalefwaya fyonse ifya iko. 170 00:16:30,990 --> 00:16:32,610 Ico te kuti cibe fyo, shikulu. 171 00:16:32,635 --> 00:16:34,755 Iyi mpanga yalicingililwa . na buteko. 172 00:16:35,564 --> 00:16:37,237 Ni mulandu uwacindama. 173 00:16:37,262 --> 00:16:38,728 Twali no kubika amaka yesu mu bwafya ukubikwamo kwa PMO. 174 00:16:38,753 --> 00:16:40,796 Tulayabuka ubulalo ilyo twafika kuli ci. 175 00:16:44,724 --> 00:16:45,724 Mukwai. 176 00:16:47,197 --> 00:16:48,890 Teti twingile mukati, shikulu. 177 00:16:49,263 --> 00:16:50,344 Mukati, shikulu, 178 00:16:50,471 --> 00:16:53,190 ni cifulo ca mukowa wa baDhegohati. 179 00:16:53,215 --> 00:16:55,161 Mu cine cine balipata aba ku nse. 180 00:16:55,186 --> 00:16:56,366 Ica bufi! 181 00:16:57,390 --> 00:16:58,650 Incito yenu 182 00:16:59,350 --> 00:17:00,789 ni pa kusanga ifya kwasuka. 183 00:17:01,856 --> 00:17:02,856 Mukwai. 184 00:17:04,690 --> 00:17:06,583 Nalefwaya ici cifulo conse. 185 00:17:07,824 --> 00:17:09,237 Pa mutengo onse. 186 00:17:16,080 --> 00:17:22,325 ICIPANGA CHEGOHAAT 187 00:17:22,360 --> 00:17:24,170 Lindilila pano mpaka nkabwelele. 188 00:17:29,071 --> 00:17:30,584 Ulesambilila bwangu. 189 00:18:55,037 --> 00:18:56,150 Umusebo. 190 00:18:57,410 --> 00:18:59,017 Bushe uli shani, cibusa? 191 00:18:59,191 --> 00:19:01,477 -Fyonse bwino? -Fyonse bwino. 192 00:19:02,216 --> 00:19:04,683 Ifi fintu fimo kuli imwe. 193 00:19:15,397 --> 00:19:16,677 Mwitiina. 194 00:19:17,044 --> 00:19:19,064 Ici cikamwesha . inshila yenu ubushiku. 195 00:19:19,369 --> 00:19:21,769 Ukufika ilyo tukakwata umweshi ne ntanda, . 196 00:19:22,024 --> 00:19:24,930 bushe umo pali ifwe akalufya shani inshila? 197 00:19:25,964 --> 00:19:27,804 Bakatulanga inshila. 198 00:19:28,717 --> 00:19:30,150 Umusebo, 199 00:19:30,331 --> 00:19:33,137 Naisa pano ku kwipusha ukuti unsuminishe. 200 00:19:34,037 --> 00:19:38,756 Abaume banono balefwaya ukukumanya kabili . ukulanda pa cintu cimo icacindama. 201 00:19:39,624 --> 00:19:41,324 Uli cibusa wesu. 202 00:19:41,984 --> 00:19:44,830 E mulandu wine tatukamutuke. 203 00:19:45,630 --> 00:19:49,483 Lelo mwibwelela kuli ine . na uku kulomba na kabili. 204 00:19:49,878 --> 00:19:54,904 Tatulefwaya ukucita icili conse . ne calo ca ku nse. 205 00:19:55,417 --> 00:19:57,677 Tuli aba nsansa muli ifwe. 206 00:19:57,963 --> 00:19:59,136 Elenganyeni pali ici, mwe Baguna. 207 00:19:59,161 --> 00:20:01,527 Bafwaya ifisuma kuli imwe. Ukukumanya fye umuku umo. 208 00:20:01,552 --> 00:20:04,310 Mupoose ukufuma mu mpanga yesu! 209 00:20:06,510 --> 00:20:07,552 Naya, Baguna. 210 00:20:12,476 --> 00:20:14,656 Elenganyeni fye pali ici, Baguna, umuku umo fye... 211 00:20:20,704 --> 00:20:22,463 Balefwaya ukukumanya pa mulandu wenu-- 212 00:20:22,477 --> 00:20:23,123 Ukufuma! 213 00:20:23,156 --> 00:20:24,956 Cisuma, ndeya, ndeya. 214 00:20:29,490 --> 00:20:32,779 Naumfwa ukuti uli ne ca pa lwakwe ukupapa kwa bushiku bwa kufyalwa kuli ine? 215 00:20:32,804 --> 00:20:34,537 Ee, ee, ee. 216 00:20:35,556 --> 00:20:37,509 Ukaba imfumu ya cikashana. 217 00:20:37,584 --> 00:20:39,010 Ukateka icalo conse. 218 00:20:40,936 --> 00:20:41,758 Bushe e fyo caba? 219 00:20:41,783 --> 00:20:43,763 Lelo intanshi njishibeni ilyo mulebwela. 220 00:20:43,857 --> 00:20:45,063 Ndekulolela. 221 00:20:45,117 --> 00:20:46,657 Uh, nkakwita fye. 222 00:20:46,664 --> 00:20:48,144 Cinshi, cinshi calubana? Ukweba-- 223 00:21:23,396 --> 00:21:24,396 Napwisha. 224 00:21:25,304 --> 00:21:27,190 Amalyashi yakaisa mu 2019. pa bushiku bwakonkapo. 225 00:21:27,677 --> 00:21:31,370 Mukwai mupuule, kabili tapali ukubombesha. Ee? 226 00:21:37,611 --> 00:21:38,804 Nkamona imwe. 227 00:21:42,017 --> 00:21:43,024 Nga uli na fimo . ukulanda, ukulanda. 228 00:21:43,044 --> 00:21:45,297 Lekeni ukufuuta ukushinguluka ine. 229 00:21:46,643 --> 00:21:48,009 Bushe mulandu nshi tucili pano? 230 00:21:49,490 --> 00:21:51,076 Cinshi ico tatulefumapo? 231 00:21:51,423 --> 00:21:53,423 Ici calo citusunga pano. 232 00:21:54,217 --> 00:21:56,617 Muli icintu cimo icacindama muno. 233 00:21:56,897 --> 00:21:57,876 Yuraniyamu. 234 00:21:58,983 --> 00:22:00,343 Umusango wa fyakulwa. 235 00:22:00,830 --> 00:22:02,770 Ifi amabomba ya nyukiliya yapangilwe. 236 00:22:04,457 --> 00:22:05,970 Bushe mwalishiba umutengo wa iko? 237 00:22:07,830 --> 00:22:08,977 Icikulu icakuti... 238 00:22:10,117 --> 00:22:12,043 kuti mwashita ici calo conse. 239 00:22:14,991 --> 00:22:16,617 Bushe icalo cimo? 240 00:22:17,271 --> 00:22:18,690 Ifyalo ifingi. 241 00:22:22,897 --> 00:22:23,897 Pali ino nshita 242 00:22:24,858 --> 00:22:28,271 Naya mukupanga ubushiku bwa kufyalwa kwa kwa nyina ubwa pa lwakwe. 243 00:22:30,190 --> 00:22:31,709 Kabili nawishiba, Golide... 244 00:22:32,543 --> 00:22:34,590 Golide! Golide! 245 00:22:39,710 --> 00:22:41,943 Shikulu, uyu ni Maheshi. 246 00:22:42,024 --> 00:22:43,997 Alebomba mu Dipartimenti wa Fishiba . ukucila apo. 247 00:22:44,094 --> 00:22:47,847 Alipeelwa umulimo wa kusunga . ukulanshanya na baDhegohaati. 248 00:22:48,024 --> 00:22:51,016 Alipeelwe umulimo wa kwakanyako bambi amalyashi . ifya kucita kwabo ne Cifulo ca Pakati. 249 00:22:51,810 --> 00:22:54,910 Aile ku kukumanya . abafyashi ba mu calo ilelo. 250 00:22:55,677 --> 00:22:57,070 Ni shani fintu ifipya? 251 00:22:57,095 --> 00:22:59,170 Shikulu, balikeene. 252 00:22:59,713 --> 00:23:02,603 Atile kuti baipaya umuntu onse . uwashipa ukwingila. 253 00:23:04,034 --> 00:23:09,130 Shikulu, natontonkanya ukubika amakasa mu cifulo cabo cisanshamo . 254 00:23:09,637 --> 00:23:11,370 ukufunga amapembe na Pakati. 255 00:23:15,856 --> 00:23:18,776 Lelo nga ca kuti tatuingile . icifulo cabo? 256 00:23:23,618 --> 00:23:26,077 Uyu e mumana bapokelela . amenshi yabo aya kunwa ukufuma, te fyo? 257 00:23:27,177 --> 00:23:28,177 Ee, tata. 258 00:23:55,364 --> 00:23:58,184 Mwisa, Tara! Uwakulekelesha ku mumana... 259 00:23:58,197 --> 00:23:59,836 ukupilibuka ukuba icipupu! 260 00:23:59,924 --> 00:24:01,317 -Iseni! -Mama, lekeni njile! 261 00:24:01,417 --> 00:24:03,517 Awe, awe. Ukutekanya, mwana. 262 00:24:04,474 --> 00:24:07,176 -Mwapola, Tara! -Ni kwi uleya? 263 00:24:08,037 --> 00:24:09,623 Lekeni njile! 264 00:24:09,648 --> 00:24:10,527 Awe! 265 00:24:21,057 --> 00:24:22,576 Tara, iseni bwangu! 266 00:24:23,280 --> 00:24:25,510 -Tara, bwangu! -Ndeisa! 267 00:24:26,157 --> 00:24:27,583 Tata! 268 00:24:27,950 --> 00:24:28,950 Lolela! 269 00:24:30,197 --> 00:24:32,317 Mukwangufyanya, fumyeni fyonse, bwino? 270 00:24:34,477 --> 00:24:35,837 Mu kwangufyanya, cibikeni. 271 00:24:35,904 --> 00:24:37,584 Bombeleni bwangu, iseni. 272 00:24:42,090 --> 00:24:44,590 Mwapoleni, tata. Umulimo walitendeka. 273 00:26:20,330 --> 00:26:22,103 Tara! 274 00:26:38,130 --> 00:26:39,436 Pali ino nshita... 275 00:26:40,451 --> 00:26:43,790 Ifyakumona! Tufwile ukuya ukubwelela ku mushi. Bwangu! 276 00:26:50,197 --> 00:26:51,197 Tara! 277 00:26:59,417 --> 00:27:00,290 Tara... 278 00:27:02,771 --> 00:27:03,771 Tara! 279 00:27:12,504 --> 00:27:13,970 -Sela! -Tara! 280 00:27:14,277 --> 00:27:15,790 Sarju! 281 00:27:19,257 --> 00:27:20,257 Tara... 282 00:27:22,257 --> 00:27:23,370 Ifyakumona! 283 00:27:24,851 --> 00:27:25,851 Tara... 284 00:27:27,591 --> 00:27:28,690 Tara! 285 00:27:34,697 --> 00:27:37,814 Cisuma. Cawama. 286 00:28:03,157 --> 00:28:04,157 Cinshi... 287 00:28:05,310 --> 00:28:06,310 nomba, shikulu? 288 00:28:06,790 --> 00:28:08,470 Ni shani fintu cikonkelepo? 289 00:28:09,770 --> 00:28:12,216 Natuletele ukupilibula ku lyashi. 290 00:28:13,909 --> 00:28:15,926 Mucilenge ukucilapo ukusekesha. 291 00:28:18,451 --> 00:28:19,480 Natutendeke... 292 00:28:21,160 --> 00:28:22,760 umukashana uwacilapo mu lyashi. 293 00:28:43,400 --> 00:28:45,600 Utile "ee." Nga ifi. Ah... 294 00:28:46,320 --> 00:28:47,720 Ee. Umulumendo umusuma. 295 00:28:49,137 --> 00:28:51,663 Bushe ni Dr. 296 00:28:54,411 --> 00:28:55,411 Ee?